Volte depois que não quero que vocês briguem em público.
bice ovde uskoro, i ne želim vas dvoje da budete videni u javnosti.
Talvez volte depois, mas preciso ir.
Mogu da se vratim kasnije, ali sada moram.
Ele te diria para evitar a ira do rei... e que volte depois para reconstruir Rohacek.
Rekao bi ti da se sakriješ od kraljevog gneva i vratiš se kasnije da ponovo izgradiš Rohaèek.
Diga a ele que estou trabalhando nela... e que volte depois.
Реци му да радим на томе. Нека дође неки други пут.
Preciso que você vá... e volte depois para me contar tudinho.
Uradi to za mene. Idi, sve ceš mi reci, kad se budeš vratio.
Oh, ok, mas volte depois que checar seu carro.
Važi, ali vrati se nakon što proveriš kola.
Talvez o tio Sunder volte... Depois de ouvir as notícias de termos ganho a corrida.
Možda se stric Sunder i vrati... nakon što èuje da smo pobedili u trci.
Volte depois quando ele se sentir mais vivo.
Mozda bi trebalo kasnije da svratiš... kada bude malo zivahniji. Ok.
Espero que volte depois de analizar o osso.
Nadao sam da æete se vratiti pošto analizirate kosti.
Ouça, saia, passeie e volte depois, e a gente pensa, ok?
Smiri se. Neka proðe dan ili dva, pa æemo onda da razgovaramo.
Agora vá embora e só volte depois de sete ou dez dias.
A sad idi i vrati se za 7 do 10 dana.
Volte depois quando meu filho estiver aqui.
Doðite kasnije, moj sin nije tu.
Volte depois de amanhã, ou, como o Dr. Suarez sugeriu, mande o seu terapeuta nos ligar.
Vratite nam se prekosutra, ili, kao što je dr. Suarez predložio, neka nas vaš psihijatar nazove.
Quer que eu ajude? Ou que volte depois para conversar com ela?
Da li želiš da udjem i da ti pomognem, ili želiš da dodjem kasnije da porazgovaram sa njom?
Se quiser que eu volte depois, eu volto.
Ako želiš da svratim kasnije, mogu. -Uði, uði.
Volte depois da aula, veja sua boca e dentes.
Дођите после школе па му погледајте уста и зубе.
Só estou no meio de uma emergência, volte depois.
Samo sada sam usred strke, pa vas molim da se vratite kasnije.
Mas volte depois para discutirmos a questão do Semak tomando chá, como pessoas civilizadas.
Али се врати касније, да разговарамо о ситуацији са Семаком уз чај, као цивилизовани људи.
Volte depois e... mostre a aliança pra tua mãe.
Doæi æeš ovde posle venèanja. Pokazaæeš majci tvoj novi prsten.
Volte depois que as crianças dormirem.
Doði veèeras kad deca budu gotova.
Volte depois de 24 horas para a primeira visita.
Dajte nam 24 sata pre prve posete.
Ele disse, volte depois que o pai morrer.
Rekao je, vrati se kad otac umre.
Coloque nove mexicanos e um árabe numa sala e dê USS 100 para cada um e volte depois de umas horas, quem vai estar com os USS 1000?
Stavi devet Meksikanaca i jednog Arapina u sobu, i svakom od njih daj po 100 dolara, i vrati se za par sati, šta misliš ko æe da ima soma?
Volte depois e a gente conversa em conseguir biscoitos e tal.
Navrati posle i videæu mogu li ti nabaviti nekakve kekse ili nešto.
Volte depois que fecharmos e eu te mostrarei.
Doði kad zatvorimo i pokazaæu ti.
Delitos Graves faz isso e neste momento, procuramos duas crianças abaixo de 10 anos, raptadas por um assassino, e sugiro que volte depois que as encontrarmos.
Odelj. za teške zloèine radi to i trenutno, tražimo dvoje dece ispod 10 godina koje je oteo ubica, i predlažem da se vratite kad ih budemo našli.
Monta a base no hotel e volte depois do ataque, levarei Renaldo a Roma.
Imamo sve snimljeno. Kreæemo iz hotela. Tamo se vratite nakon napada.
Mas... enquanto está fora, seus vizinhos explodem a casa... para que não volte depois da guerra.
Ali... dok te nema, komšije ti raznesu kuæu da se ne vratiš posle rata.
Volte depois para conversamos, está bem?
Zašto ne bi došao kasnije? Prièaæemo, važi?
Enquanto isso, caso sua irmã volte depois de partirmos, faça o que deveria ter feito ontem.
U meðuvremenu, ako se tvoja sestra vrati dok nismo tu, uradi ono što si trebala da uradiš juèe.
Volte depois. Pode ter um casaco ou dois, se quiser.
Doðite kasnije, dobit æete jedan ili dva kaputa.
0.52374291419983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
bice ovde uskoro, i ne želim vas dvoje da budete videni u javnosti. 